Dem tog tsu gedenken
Dem tog tsu gedenken (“El día del recordatorio”) es una composición coral ajustada a un hecho de conmemoración del Holocausto. La letra fue escrita por Ida Massey; Botwinik adaptó su poema a la melodía en Montreal en 1956 y creó una segunda versión en Montreal en 2008. El grupo Chamber Singers of Haverford y Bryn Mawr Colleges (bajo la dirección de Thomas Lloyd y junto a la soprano Lisa Willson) llevó a cabo el estreno mundial de esta composición en abril de 2012.
La traducción anterior (cuya versión en inglés es de Naomi Cohen, Leybl Botwinik y Alexander Botwinik) junto con el texto original en idish y la partitura completa pueden encontrarse en el libro From Holocaust to Life: New Yiddish Songs (“Del Holocausto a la vida: nuevas canciones en idish”). Ver http://botwinikmusic.com.