Résistance et exil
Des Hymnes pour la France
Pendant la Seconde Guerre mondiale, deux hymnes ont été adoptés par le régime de Vichy. Le premier était "La Marseillaise" et le second "Maréchal, nous voilà !"
Résistance et exil
Berthold Goldschmidt
Emigrée
Compositeur
Le compositeur émigré Berthold Goldschmidt (1903-1996) est décédé à Londres à l'âge de 93 ans. Il vivait dans le même appartement du rez-de-chaussée depuis qu'il avait quitté l'Allemagne pour fuir les nazis en octobre 1935.
Joseph Schmidt
Emigrée
Chanteur
Acteur
Chantre
When the war broke out Joseph Schmidt (1904-1942) fled to France then retreated to Switzerland. Although in possession of an American visa and well known, he was interned and, owing to a lack of medical attention, he died on 16 November 1942.
Paul Arma
Compositeur
Emigrée
Paul Arma (1905-1987) est une figure cruciale de l'histoire de la musique de la Résistance française, tant par les chansons qu'il a composées que par ses efforts pour préserver l'énorme corpus musical créé pendant la guerre. Pour Arma, les chansons de la Résistance n'étaient pas seulement des sources d'espoir et des actes de courage en temps de guerre, mais aussi des objets d'art importants à sauver.
Shmerke Kaczerginski
Musicien
Partisan
Poète
[Translated to "French" by "deepL"] Poète et combattant partisan, Shmerke Kaczerginski (1908-1954) était un collectionneur de chants yiddish de la Shoah. Il a été envoyé dans le ghetto de Vilna au début de l'année 1942 où il a composé des chansons pour consoler les prisonniers et encourager la résistance.
The Troubadours of the French Resistance
Partisan
Songs of the French resistance were collected by Paul Arma with his wife Edmée to rescue from obscurity the numerous songs that were written as acts of resistance during World War II, and to recognise the efforts made and dangers faced by their creators.
Résistance et exil
La musique dans les camps d’internement britanniques
Résistance et exil
Compositeurs en exil
Résistance et exil
György Ligeti
La formation musicale du compositeur autrichien et hongrois György Ligeti (1923-2006) a été interrompue lorsqu'il a été envoyé dans une brigade de travaux forcés par le régime de Horthy.
Résistance et exil
Kurt Huber
Kurt Huber (1893-1943) was a member of the Munich-based resistance group, die Weiße Rose. His execution in 1943 sent shock-waves throughout Europe.
Résistance et exil
Paul Arma
Paul Arma (1905-1987) considérait les chansons de la Résistance non seulement comme des sources d'espoir et des actes de courage en temps de guerre, mais aussi comme des objets d'art importants à sauver.