Vilém Tauský
1910-2004
Vilém Tauský fue compositor y director de orquesta. Huyó de Checoslovaquia tras la anexión alemana en 1938. Tauský se alistó en el ejército checo con base en Gran Bretaña y trabajó como director musical y director de banda y coro. Tras la guerra permaneció en Gran Bretaña y trabajó para la Carl Rosa Opera Company, la BBC Concert Orchestra, la Sadler's Wells Opera y la Guildhall School of Music and Drama, promocionando a menudo la música checa a través de sus conciertos. En 1981 se le concedió el CBE. Entre su producción compositiva se encuentran un concierto para oboe, un cuarteto de cuerda y un concertino para armónica.
Tauský nació en Přerov, Moravia, parte del Imperio austrohúngaro. Cuando el Imperio se derrumbó en 1918, se formó la República de Checoslovaquia y Tauský se convirtió en ciudadano checo. Nació en una familia de músicos: su madre había cantado en la Ópera Estatal de Viena y su tío era el compositor Leo Fall. Los Tauský celebraban veladas musicales en su casa y se relacionaban con las familias de Gustav Mahler, Antonin Dvořák, Josef Suk, Franz Lehar y Oskar Straus. Vilém aprendió a tocar el piano desde muy joven y mostró un temprano interés por la composición. Asistió a la escuela de música de la cercana ciudad de Olomouc.
Siguiendo el consejo de sus padres, Tauský se matriculó en la Universidad de Brno para estudiar Derecho a los diecisiete años. También se matriculó en secreto en el Conservatorio Janáček de Brno, y trabajó para obtener los dos títulos simultáneamente. Aunque Janáček murió pocos meses después de que Tauský empezara en el Conservatorio, causó un gran impacto en el joven compositor. Tauský ingresó en la Meistershule de Praga para estudiar con Josef Suk, antes de pasar diez años en el Teatro de Brno como repetidor y director de ballets y óperas. Trabajó con los compositores Bohuslav Martinů y Nikolai Tcherepnin, y dirigió a célebres intérpretes como el cantante de ópera Feodor Chaliapan y la bailarina Vánia Psota.
Tras el Acuerdo de Múnich y la posterior anexión de Checoslovaquia por la Alemania nazi, Tauský empezó a sentirse inseguro, ya que su ascendencia era judía. Tauský tardó un mes en conseguir la documentación necesaria para abandonar el país, y contó con la ayuda de amigos judíos y no judíos. Se decidió que el compositor viajaría a París con el pretexto de transportar trajes del Teatro de Brno a la Ópera de París. Nikolai Tcherepnin, que era director del Conservatorio Ruso de París, ayudó a Tauský a obtener un visado francés y Tauský orquestó una opereta basada en música de Bizet a cambio del dinero para un visado de salida, que recogió de la Gestapo en persona.
Cuando Tauský llegó a París, pasó poco tiempo acompañando a cantantes y bailarines antes de viajar al sur para trabajar con los Ballets Rusos de Montecarlo del coronel de Basil. Poco después, se unió a otros refugiados checos con la esperanza de formar un ejército en el exilio. Artistas, músicos y escritores checos se reunieron en Augerville de la Rivière en el verano de 1939 antes de reunirse en Agde al estallar la guerra. Tauský se hizo cargo de la banda militar, aunque los recursos eran limitados; Martinů proporcionó los instrumentos y las partituras para que Tauský las arreglara y ensayara. Tras la caída de Francia en junio de 1940, el ejército checo recibió la orden de retirarse. La tropa de Tauský se dirigió a la frontera española a través de Burdeos, antes de convencer al capitán de un carbonero yugoslavo que se dirigía a Newport, en el sur de Gales, para que los pusiera a salvo. La tropa se escondió en la bodega del barco vestida de civil, ya que estaba prohibido transportar soldados.
Tauský y el ejército checo fueron trasladados a Cholmondeley Park, en Cheshire, donde fueron recibidos con un mensaje del Presidente checo en el exilio, Edvard Beneš. Encargado de organizar conciertos en el Instituto Checo de Londres y en otras ciudades de Gran Bretaña durante la guerra, Tauský promovió la música checa a través de sus arreglos de música folclórica y nacional checa para la banda y el coro del ejército, así como para conciertos de cámara a beneficio de organizaciones benéficas en tiempos de guerra. Sus ocho villancicos checos, arreglados para la Navidad de 1941, se interpretaron en las escuelas británicas durante décadas. Tauský fue invitado a Londres para ensayar y dirigir óperas checas como El beso, Dalibor, Libuše y Las dos viudas, de Smetana, y los estrenos británicos de Rusalka y Jacobin, de Dvořák. Tauský también fue invitado a dirigir la Filarmónica de Londres con Benno Moiseiwitsch como solista. Dirigió más de doscientos conciertos para trabajadores de guerra con ENSA (Entertainments National Service Organisation) y CEMA (Council for the Encouragement of Music and Arts) en fábricas, ayuntamientos y campamentos militares de todo el Reino Unido. Su interpretación de Má Vlast (Mi país) de Smetana en Liverpool durante la guerra fue especialmente conmovedora, ya que la suite sinfónica fue prohibida en Checoslovaquia por los nazis. Tauský conoció a su futura esposa, Peggy, mientras estaba destinado en Leamington Spa y compuso su Cuarteto de cuerda "Coventry" tras los bombardeos de la ciudad.
Tras la guerra, Tauský decidió quedarse en Gran Bretaña y fue invitado a convertirse en director musical de la compañía de ópera Carl Rosa. Su primera representación fue Tosca en el Teatro Wimbledon en noviembre de 1945; trabajó con la compañía hasta 1949. Dirigió la Welsh National Opera entre 1951 y 1956, y comenzó a trabajar con el English Opera Group (creado por Benjamin Britten y Peter Pears) en 1954. El Boxing Day de 1953, Tauský se convirtió posiblemente en la primera persona en dirigir dos óperas diferentes en lugares distintos el mismo día: Hansel y Gretel de Humperdinck en Sadler's Wells y Il Trovatore de Verdi en Covent Garden. Fue director principal de la BBC Concert Orchestra entre 1956 y 1966 y también dirigió Friday Night is Music Night. De 1966 a 1992 fue director de ópera y jefe del curso de dirección de orquesta en la Guildhall School of Music and Drama.
Tauský fue invitado en dos ocasiones a regresar a Checoslovaquia en 1974 para dirigir una serie de conciertos. Su visita a Přerov, su ciudad natal, fue el "momento más triste" del viaje porque había cambiado hasta quedar irreconocible. No obstante, Tauský disfrutó de una serie de conciertos por toda Checoslovaquia e incluyó música británica contemporánea en sus programas. Más tarde comentó que sus viajes a Checoslovaquia "ayudaron mucho a curar las heridas de la guerra".
Tauský publicó sus memorias, Vilém Tauský cuenta su historia, en 1979. Fue condecorado con el CBE en 1981 y falleció en 2004.
por Abaigh McKee
Fuentes
Tauský, V. (1979) Vilém Tauský cuenta su historia: A Two-part Setting (Reino Unido: Stainer & Bell Ltd)
Vilém Tauský cuenta su historia.
Bowen, M. (2004) 'Vilem Tausky: Conductor en casa en todos los géneros musicales' The Guardian [En línea] www.theguardian.com/news/2004/mar/19/guardianobituaries.artsobituaries [Consultado el 1/7/2017]