Babi Yar

Babi Yar era un tempo un burrone alla periferia nord di Kiev, in Ucraina. Tra il 1941 e il 1943 i tedeschi hanno giustiziato oltre 70.000 persone. La maggior parte erano ebrei di Kiev. La foto, che si dice sia stata scattata da un soldato tedesco giorni dopo il grande massacro del 1941, mostra probabilmente dei prigionieri di guerra sovietici che spianano la sabbia che ricopre i corpi vicino al luogo in cui erano stati appena giustiziati 34.000 ebrei. (Yad Vashem)

Nel 1962, una visita del poeta russo Yevgeny Yevtushenko alla gola di Babi Yar, vicino a Kiev, segnò l'inizio di una potente risposta musicale. A Babi Yar, luogo dell'esecuzione di massa di oltre 70.000 ebrei da parte delle truppe naziste nel 1941, mancava un monumento commemorativo adeguato. Yevtushenko tornò nella sua camera d'albergo e scrisse immediatamente una poesia in memoria, il cui primo verso è:

"Non ci sono monumenti su Babi Yar, il ripido precipizio, come una tomba sgrossata"

.

rifletteva il suo "rifiuto di accettare l'ingiustizia della storia, l'assenza di un monumento a tante persone innocenti massacrate", una poesia che sfidava la cancellazione della memoria delle vittime.

La poesia arrivò a Dmitri Shostakovich, compositore sovietico noto per le sue opere a sfondo politico. Riconoscendo il significato della poesia, Shostakovich la inserì come primo movimento di una sinfonia in cinque movimenti. Ogni movimento avrebbe utilizzato una diversa poesia di Yevtushenko, esplorando temi diversi all'interno della storia e della società sovietica.

 

Sebbene solo il primo movimento, intitolato "Babi Yar", parli esplicitamente dell'Olocausto, l'intera sinfonia esplora i temi dell'oppressione, della sfida e della forza duratura dello spirito umano. L'opera fu censurata a causa del suo argomento delicato, che rifletteva il teso clima politico dell'epoca. Tuttavia, la Sinfonia fu eseguita in prima assoluta il 18 dicembre 1962 davanti a un pubblico ricettivo.

Anche se priva di un titolo ufficiale, l'opera divenne nota come "Babi Yar" Symphony, a testimonianza dell'impatto duraturo sia della poesia di Yevtushenko sia della risposta musicale di Shostakovich. È un potente promemoria dell'importanza di ricordare le atrocità storiche, assicurando che le storie delle vittime siano conservate e i loro sacrifici riconosciuti.

La fotografia è stata scattata il 22 dicembre 1962 in occasione della serata di Yevtushenko nella Tchaikovsky Concert Hall. Quattro giorni prima aveva avuto luogo la prima della 13a sinfonia di Shostakovich, basata sulle poesie di Yevtushenko.