Un baccanale omicida

Il Massacro di Bogdanovka, il cameratismo degli esecutori e la mediazione psicologica dell'Olocausto

Tra il 21 e il 31 dicembre 1941, soldati e polizia rumeni, con la supervisione dei tedeschi, uccisero più di 46.000 ebrei in brutali Aktionen a Bogdanovka e sulle rive circostanti del fiume Bug.[1] I villaggi circostanti erano stati consolidati in un ghetto a Bogdanovka nell'autunno del 1941 e, a seguito di un'epidemia di tifo, i rumeni e i tedeschi decisero di liquidare l'intero campo entro la fine dell'anno. La brutalità di queste Aktionen, la loro esecuzione nell'arco di settimane e la mediazione o addirittura i festeggiamenti degli esecutori sono paralleli ad altre fucilazioni di massa degli Einsatzgruppen nell'ex URSS.

Le fucilazioni di massa in URSS furono il precursore delle fasi successive dell'Olocausto.[2] La sistematizzazione dell'omicidio, dall'arruolamento di persone del posto all'omicidio visibile “in pieno giorno”, fino alla mediazione intenzionale e alla costruzione del morale degli esecutori, continuò nella struttura del campo. Gli Einsatzgruppen celebravano i giorni di omicidio con banchetti baccanali, bevute e canti, senza stare seduti in stoico silenzio scioccati e inorriditi dalle loro azioni genocide.[3] Il sadismo musicale messo in atto durante l'Olocausto non consisteva nel costringere gli ebrei a cantare musica tedesca, ma parodiava l'ebraismo religioso, spesso confondeva l'ebraismo con il comunismo e quasi sempre veniva messo in atto contro uomini ebrei.

Il massacro degli ebrei a Bogdanovka è stato uno dei peggiori dell'Olocausto, ma rimane in gran parte non commemorato rispetto ad altri siti in Ucraina come Babi Yar. [4] Ciò è in parte dovuto al fatto che nelle regioni di confine della Transnistria le popolazioni ucraine, rumene e moldave si sono mescolate e si sono stratificate le responsabilità e i conti del dopoguerra. Una lettura attenta delle scarse testimonianze rivela l'impatto del suono nell'aumentare il terrore e il caos disorganizzato del genocidio nazista in URSS. Il massacro iniziò il 21 dicembre 1941 in seguito a un'epidemia di tifo, prendendo di mira dapprima i malati e gli infermi, stipando le persone in stalle affollate per cavalli e maiali. Le canzoni del ghetto della Transnistria rivelano gli effetti devastanti del tifo in versi satirici dalla prospettiva di un pidocchio o in tragiche ninne nanne.

A Bogdanovka, i massacri iniziarono come un pogrom disorganizzato, in cui tra le quattro e le cinquemila persone furono bruciate in queste stalle coperte di paglia. Esther G. racconta: "Abbiamo sentito degli spari e dei poliziotti romani che correvano, prendendo ordini dai tedeschi. [...] Tornammo indietro e vedemmo il fuoco, senza sapere cosa si stesse bruciando dall'altra parte del fiume. Qualcuno è entrato all'improvviso, è caduto a terra urlando che stavano uccidendo gli ebrei e che bruciavano i loro corpi con la benzina."[5] Descrive una violenza costante e pervasiva, in cui "camminava sui cadaveri come se fossero pietre a terra" e quando sono iniziati gli spari e le voci che segnalavano l'inizio di altre distruzioni e il momento di nascondersi.

A pigsty that was used as a ghetto during the occupation in Bogdanovka, Ukraine, 1944. State Central Photos and Film Archive, Kiev via Yad Vashem.

I restanti 43.000 ebrei furono massacrati nella foresta vicino al campo e lungo le rive del fiume, lasciando le persone congelate, maltrattate e coperte di sangue per ore o giorni in un clima sotto zero in attesa della loro esecuzione.  Una volta sul posto, furono costretti a inginocchiarsi sul bordo del burrone e sparati in gruppi di 300-400 con i proiettili esplosivi. Come i crimini dell'Olocausto parodicamente e sadicamente aumentavano durante le festività ebraiche, inversamente gli esecutori facevano delle pause per Natale e Capodanno, come vediamo nel caso di Bogdanovka, dove gli esecutori fecero una pausa dal 24a al 28a, ma lasciando comunque le loro vittime all'esterno per costruire una diga che impedisse al sangue di entrare nel fiume Bug.[6] Esther G. racconta il caos assoluto della scena, con persone parzialmente ferite, saccheggi dilaganti, con il disorientamento e la paura accentuati dal suono:

"Quando ci siamo avvicinati non ho visto il corpo di mia madre e ho urlato "dov'è mia madre?". Mi è stato detto di stare zitto o mi sarei fatto ammazzare. C'erano molti altri corpi in giro. Colpito dalla paura, ho iniziato a cercare il suo corpo. L'ufficiale prese l'oro e tutto il denaro e ci portò via. Si è scoperto che i convogli di persone che si dirigevano verso la grande fossa dovevano girare intorno al parco, poiché si trovava dall'altra parte, e che c'erano agenti che aspettavano e razziavano i corpi lasciati lì in cerca di oro e denaro."[7]

Un'altra sopravvissuta ha dato una testimonianza simile a Yahad in Unum sull'orrore delle madri uccise con i loro figli:

"Non potevamo vedere, ma sentivamo le urla. Perché sparavano solo agli adulti e gettavano i bambini ancora vivi nella paglia in fiamme. Quelle urla erano atroci (YIU/2462U)."

Anche quando gli ebrei tornarono alle loro case furono terrorizzati durante queste due settimane da brutali percosse e violenze sessuali. Una volta ritrovata la madre, Esther G. ricorda che: "Ho sentito mia madre gridare per me dall'altra parte e ho tremato, le donne sono uscite fuori per le scale. Ho visto mia madre con le bende che mi chiamava e gli agenti di polizia che arrivavano e la picchiavano. Mia madre gridava aiuto e le donne accanto a me mi tenevano il braccio, dicendomi di stare ferma per non essere uccisa". Ha anche raccontato l'aggressione e poi il brutale omicidio della sua amica Pina: "Gli agenti sono entrati nella stanza gridandoci di svegliarci. Ci coprivamo per non farci vedere. Sceglievano la ragazza più bella e la portavano fuori. Mia madre doveva sapere cosa stava facendo quando mi ha tagliato i capelli e li ha coperti con un panno per non attirare l'attenzione. C'erano abusi". Alla fine della giornata del 31 dicembre, gli ebrei rimasti in città erano stati tutti uccisi e un piccolo gruppo di 200 sopravvissuti fu incaricato di bruciare i corpi rimanenti su vaste pire tra il febbraio e il marzo del 1942.

Gli esecutori a Bogdanovka, dopo la pausa natalizia, divennero più fiacchi e meno frenetici.  Un residente locale ha ricordato come i tiratori, sia ucraini che rumeni, venissero cucinati dagli ebrei, e come bevessero vodka tutto il tempo, "erano ubriachi quando sparavano"."[8] Le testimonianze degli archivi tedeschi rivelano anche che i perpetratori usavano la musica come intrattenimento, suonando l'armonica e requisendo un grammofono per suonare canzoni tedesche.[9] L'uso della musica non era inteso per coprire i rumori della sparatoria come durante l'Operazione Harvest Festival, ma piuttosto per l'intrattenimento dei perpetratori insieme ad alcol, cibo e saccheggi, creando un'atmosfera carnevalesca.[10] La grande quantità di bottino, tra cui anelli, oro e persino cibo, sottratto alle vittime uccise nelle fasi iniziali del massacro, veniva regalata e utilizzata per festeggiare il Capodanno dai gendarmi e dai loro compatrioti.[11] Anche gli ebrei incaricati di bruciare le ceneri trovarono dell'oro e lo vendettero alla popolazione ucraina in cambio di pane. Dopo la guerra, i bambini tornavano spesso alla fossa per cercare l'oro nel burrone.[12]

A building in which approximately 1000 Jews were burned alive during the Romanian-German occupation, Bogdanovka, Ukraine. State Central Photos and Film Archive, Kiev via Yad Vashem.

 

Da Bogdanovka vengono chiariti diversi aspetti importanti degli studi sull'Olocausto. Il primo è il livello ambiguo e multinazionale della perpetrazione. L'antisemitismo e i precursori del genocidio in regioni di confine come la Transnistria erano più complicati della dottrina intenzionalista imposta dalla Germania. In secondo luogo, la disorganizzazione, il caos e il terrore puro delle Aktionen  in URSS. Mentre le piccole città venivano liquidate dagli Einsatzgruppen in pochi giorni, ci fu anche un processo di ghettizzazione e deportazione che consolidò gli ebrei in centri abitati trasformati in veri e propri campi di concentramento come quello di Bogdanovka. Questo porta a un elemento importante delle fucilazioni all'Est, ovvero l'esecuzione aperta e pubblica degli ebrei. Il suono sottolinea l'orrore e l'atmosfera pervasiva di genocidio in tutto il villaggio, dagli spari e dalle urla sul luogo, alle percosse e alle violenze sessuali in tutta la città, agli edifici in fiamme con le persone intrappolate all'interno, fino agli scricchiolii e ai movimenti delle fosse di immolazione. Questa violenza sonora rafforza l'aspetto pubblico e visibile dell'Olocausto nazista nell'Est, in contrasto con la percezione dei campi di sterminio in Polonia, "segreti" e lontani dalla società. Infine, a Bogdanovka si percepisce l'esultanza degli esecutori o certamente la mediazione dell'omicidio, rafforzata dall'alcol e dai saccheggi. In altre Aktionen gli esecutori si divertivano con canzoni, picnic festosi, alcol e raccolta di souvenir, e Bogdanovka non fa eccezione. Il baccanale omicida di Bogdanovka è un caso di studio per altri sadismi e sparatorie di massa nell'Olocausto in URSS.                                                

Da Alexandra Birch

Fonti

  1. "Bogdanovka", in Encyclopedia of the Holocaust (Gerusalemme: Yad Vashem, 2000).
  2. Timothy Snyder, Black Earth: The Holocaust as History and Warning (New York: Crown, 2015), 168.
  3. Edward B. Westermann, Drunk on Genocide: Alcohol and Mass Murder in Nazi Germany (Ithaca: Cornell University Press, 2011). Westermann collega in modo decisivo l'alcol al cameratismo maschile e all'azione genocida, dai giochi alcolici nelle prime fasi della guerra alle feste funebri degli Einsatzgruppen.
  4. Chabad Lubavitch ha scritto in modo specifico su questo tema e sulle iniziative di commemorazione negli Stati Uniti: Chabad Lubavitch, "Remembering the Annihilation of Bogdanovka" (Brooklyn, NY: 12 maggio 2005), https://www.lubavitch.com/remembering-the-annihilation-of-bogdanovka/.
  5. Testimonianza dell'Olocausto di Esther G. (HVT 3545), Archivio Video Fortunoff per le Testimonianze dell'Olocausto, Biblioteca dell'Università di Yale.  
  6. Atto d'accusa dei procuratori generali rumeni  Avram Bunaciu Dumitra Saracu, RG - 25.004M.0019 accessibile via Yahad in Unum: https://yahadmap.org/#village/bohdanivka-bogdanivka-bogdanovka-bogdanowka-bogdanovca-mykolaiv-ukraine.24. E Aiko Hillen che cita Yahad in Unum: " "Portati nei villaggi tedeschi e liquidati". L'organizzazione "Selbstschutz" e il massacro di Bogdanovka nel 1941," Eastern European Holocaust Studies 1, no. 2 (2023): 551-587, https://doi.org/10.1515/eehs-2022-0007.
  7. Esther G. Holocaust Testimony (HVT 3545), Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies.
  8. Aiko Hillen, "Taken to German Villages and Liquidated." The "Selbstschutz" Organization and the Bogdanovka Massacre in 1941".
  9. Un'ampia testimonianza rivela che la musica faceva parte dell'atmosfera "festosa" delle fucilazioni: Padre Patrick Desbois, In Broad Daylight: The Secret Procedures Behind the Holocaust by Bullets (New York:Arcade, 2018), Parte III "The Day". 
  10. Alexandra Birch, "'They were drinking, singing, and shooting': Singing and the Holocaust in the USSR," Journal of Perpetrator Research 4, no. 1 (2021).
  11. Jean Ancel, Rachel Garfinkel, and Karen Gold. Transnistria, 1941-1942: le campagne rumene di omicidio di massa,  (2003), 134.
  12. Ancel, Transnistria, 138.