Бертольт Брехт: Изгнание и борьба во время Второй мировой войны

Бертольт Брехт (1898-1956) был одним из самых значительных драматургов и поэтов XX века. Ярый критик фашизма и капитализма, его карьера была глубоко пронизана политическими потрясениями его времени. Хотя он широко известен своими театральными инновациями и критикой, вдохновленной марксизмом, годы, проведенные им в изгнании во время и после Второй мировой войны, сыграли решающую роль в формировании его личной и профессиональной траектории. Вынужденный бежать из Германии после прихода к власти нацистского режима, Брехт проехал через всю Европу, а затем поселился в Соединенных Штатах, где столкнулся как с возможностями, так и с враждебностью.

Изгнание было не просто географическим перемещением - это был эмоциональный и психологический путь выживания, сопротивления и творческой стойкости. Вынужденная разлука с родиной была не просто политическим следствием, а глубоко личной травмой, которая затронула сердцевину его идентичности как писателя, немца и политического мыслителя и которая изменила его творчество и мировоззрение.

Раннее изгнание и борьба с фашизмом

Брехт покинул Германию в феврале 1933 года, вскоре после прихода Гитлера к власти, взяв с собой чемодан с вещами и груз потерь и неопределенности. Его работы, в которых все чаще звучала критика Веймарской республики и открытая оппозиция нацистской идеологии, были в числе многих книг, сожженных режимом в мае того же года. Хотя он никогда не был членом коммунистической партии, в конце 1920-х годов он начал изучать марксизм и воплотил его принципы в своих пьесах и произведениях. Это идеологическое соответствие сделало его мишенью для нацистов.

Первым местом его пребывания стала Скандинавия, где Брехт испытал изоляцию в качестве политического беженца. Сначала он искал убежища в Дании, жил у писательницы Карин Михаэлис, а затем приобрел дом в Свендборге. С 1933 по 1939 год он был одним из редакторов антинацистского журнала Das Wort и продолжал писать пьесы, в том числе Страх и страдания Третьего рейха, которые напрямую касались гнетущей атмосферы нацистской Германии. В этот период Брехт также провел время в Советском Союзе, общаясь с другими ссыльными интеллектуалами и наблюдая социалистическую систему из первых рук. Безопасность Дании, а затем Швеции была хрупкой и временной отсрочкой от надвигающейся бури фашизма. Когда война стала неизбежной, он ненадолго переехал в Стокгольм в 1939 году, а затем в Хельсинки в 1940 году, где ожидал визы в Соединенные Штаты.

Брехт в Америке: Сотрудничество и конфликт

В мае 1941 года Брехт прибыл в США и поселился в Санта-Монике, штат Калифорния, среди процветающей эмигрантской общины европейских интеллектуалов. Несмотря на богатую культурную среду, Брехту было не по себе в Голливуде: его поверхностный гламур казался жестокой насмешкой над его серьезными художественными и политическими намерениями. Он стал частью немецкоязычной эмигрантской общины в Лос-Анджелесе, где вскоре оказался классифицирован как "Enemy Alien" из-за своих политических взглядов и немецкого происхождения. Он надеялся зарабатывать на жизнь сценаристом, но не добился успеха, что стало ярким напоминанием о его статусе аутсайдера.

Хотя в колонию изгнанников входили такие выдающиеся личности, как Генрих и Томас Манн, Лион Фойхтвангер, Анна Зегерс, Оскар Мария Граф и Йозеф Рот, время пребывания Брехта в США было отмечено чувством изоляции и борьбы. Опыт изгнания отразился в его творчестве - в дневниковых записях, переписке и поэзии, в которых он исследовал шаткое существование изгнанных интеллектуалов. Лишенный многих традиционных издательских каналов и отрезанный от своей аудитории, Брехт полагался на сокращающуюся сеть издательских контактов, ситуация в которой начала ухудшаться уже в конце 1930-х годов. Его поэзия изгнания отражает не только чувство личного перемещения, но и более широкую попытку сформировать коллективную идентичность среди изгнанников, вызывая дух видения Генриха Манна о "народном фронте" против фашизма. Несмотря на эти трудности, Брехт нашел некоторые возможности в Голливуде. Самым заметным его вкладом стало участие в написании сценария к фильму "Палачи тоже умирают!"

Берлин Заседание подготовительного комитета Академии искусств ГДР, 21 марта 1950 года, на котором присутствовали писатель, поэт и режиссер Бертольт Брехт (справа) и композитор Ханнс Эйслер (слева). Bundesarchiv via Wikimedia Commons. (колоризованный)

Во время своего пребывания в США, Брехт написал некоторые из своих самых известных работ, включая Мать Кураж и ее дети  (1941), Хороший человек из Сечуана (1943),  Кавказский меловой круг  (1944), и Упорный подъем Артуро Уи  (1941), сатирически описывающий приход Гитлера к власти. Его увлечение марксистской мыслью оставалось сильным, а пьесы продолжали отражать его критику фашизма и капитализма.

Однако его политические взгляды становились предметом все более пристального внимания. К середине 1940-х годов, по мере усиления холодной войны, Брехт стал мишенью Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей (HUAC), который стремился разоблачить и внести в черный список подозреваемых в коммунистических симпатиях в Голливуде. В 1947 году Брехт был вызван в суд для дачи показаний перед HUAC. Хотя он отрицал, что когда-либо состоял в коммунистической партии, и отвечал на вопросы со стратегической уклончивостью, этот опыт укрепил его в убеждении, что Америка не является для него безопасным местом.

Возвращение в Европу и длительное влияние

На следующий день после дачи показаний HUAC Брехт покинул Соединенные Штаты, сначала переехав в Швейцарию, а в 1949 году поселившись в Восточном Берлине. В Берлине он основал "Берлинер Ансамбль", театральную труппу, посвященную его концепции эпического театра. Хотя его американская эмиграция была отмечена политическими преследованиями и творческим разочарованием, она также укрепила его идеологические убеждения и сформировала произведения, которые он создаст в последние годы жизни.

Пережитое Брехтом изгнание - важнейшая глава в его жизни, и не только из-за пьес и политических идей, которые оно породило, но и из-за личных проблем, которые оно повлекло за собой. Его перемещение отражало более широкую борьбу интеллектуалов и художников в условиях угнетающих режимов, но при этом он продолжал создавать работы, критикующие эти самые системы. Его противостояние с американской антикоммунистической истерией параллельно его более ранним сражениям с европейским фашизмом, подчеркивая постоянные идеологические конфликты 20-го века. Несмотря на все эти трудности, влияние Брехта на театр, литературу и политическую мысль остается глубоким, а его произведения по-прежнему широко изучаются и исполняются сегодня.

Источники

Энциклопедия Холокоста Мемориального музея Холокоста Соединенных Штатов Америки - Бертольд Брехт. Accessed March 2025.

Поэтический фонд, Бертольд Брехт. Accessed March 2025

Evelein, Johannes F. Brecht and Exile, chapter 10 from Brecht in Context pp. 89-96, Cambridge University Press:  28 May 2021

Berthold Brecht in 1955

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ